2009年9月17日 星期四

保羅克魯曼:美國失業率2011年才會達高峰

保羅克魯曼:美國失業率2011年才會達高峰

鉅亨網編譯吳國仲‧綜合外電
2009 / 09 / 17 星期四 12:45

諾貝爾獎經濟學家、紐約時報專欄作家 Paul Krugman (克魯曼) 周三表示,由於全球經濟擺脫危機的速度緩慢,美國失業率恐怕要到 2011 年初才會攀上高峰。

Krugman 係於歐洲斯洛伐尼亞參加會議時,做出上述表示。

根據 Krugman 的看法,全球經濟持穩在一個「難以接受的貧乏水準 (unacceptably poor)」,而且不排除會演變成「雙重衰退」。

Krugman 依據史料推估,美國失業率會在 2011 年初攀上高峰,因此明年勢必會維持在「非常高」的水平。

官方最新數據顯示,美國 8 月份失業率已來到 9.7%,創下 26 年來新高。

去年獲頒諾貝爾經濟學獎的 Krugman 說,全球經濟危機的高峰已過,但復甦的遲緩,將予人「持續性衰退」的感覺。

Krugman 強調,各國振興方案的效果將於明年初開始消退,因此全球有可能進入雙重衰退。他並建議各主要經濟體推動規模更大的振興計畫。

他說:「政府要做的是給予經濟支持。財政赤字雖令人擔憂,但鼓舞全球經濟的重要性不亞於此。」

Krugman 認為,各國政府應幫助人民就業、增進社會服務與健康照護等服務。

他補充,透過維持需求來克服經濟危機的一個方法是:推動綠能科技的全球性投資,並審慎看待氣候變遷的議題。

沒有留言:

張貼留言